|
|
| Auteur | Message |
|---|
Yann
Inscrit le : 02 Avr 2008
Messages : 3
N° département/Département : 24
|  Sujet: PVSYST version française  Mer 2 Avr - 8:41 | |
| | J'ai installé le logiciel PVSYST mais je n'arrive pas à avoir la version fançaise. Tout est en anglais. |
|
  | |
trebosc
Dieu photovoltaïque
Inscrit le : 23 Juil 2007
Messages : 1063
N° département/Département : 31 - Midi-Pyrénées
| |
| | |
sebastien
Dieu photovoltaïque
Age : 35
Inscrit le : 21 Sep 2007
Messages : 708
N° département/Département : Gironde
| | Sujet: Re: PVSYST version française Mer 2 Avr - 21:00 | |
| | si il y a une version française. il faut l'acheter. |
|
| | |
trebosc
Dieu photovoltaïque
Inscrit le : 23 Juil 2007
Messages : 1063
N° département/Département : 31 - Midi-Pyrénées
| |
| | |
sebastien
Dieu photovoltaïque
Age : 35
Inscrit le : 21 Sep 2007
Messages : 708
N° département/Département : Gironde
| | Sujet: Re: PVSYST version française Jeu 3 Avr - 13:45 | |
| achètes la license et tu verras 
perso je n'ai pas la dernière (4.2), mais 4.1 et là oui on est en anglais traduit sur simulation.
mon BE à la 4.2, c'est du français. |
|
| | |
trebosc
Dieu photovoltaïque
Inscrit le : 23 Juil 2007
Messages : 1063
N° département/Département : 31 - Midi-Pyrénées
| | Sujet: Re: PVSYST version française Jeu 3 Avr - 14:16 | |
| | sebastien a écrit: | | achètes la license et tu verras |
En fait j'ai une licence pour la 4.21 (qui marche avec la 4.3) mais je ne sais pas télécharger la 4.3 en français.
| Citation: | | mon BE à la 4.2, c'est du français. |
Donc on peut l'avoir, mais pas en version téléchargeable sur le web.
_________________
Nous avons besoin de la planète. Préservons là.
 Ma fiche photovoltaïque BDPV
Mon installation photovoltaïque |
|
| | |
mimichris
Dieu photovoltaïque
Inscrit le : 19 Juil 2007
Messages : 1302
| | Sujet: Re: PVSYST version française Jeu 3 Avr - 17:01 | |
| | C'est bien en Français une fois le calcul effectue de la simulation, quand tu imprimes, tu fais "preview" et la tu peux mettre en Français c'est cela dont il dise "simulation output report". Tu imprimes aussi en Français. |
|
| | |
sebastien
Dieu photovoltaïque
Age : 35
Inscrit le : 21 Sep 2007
Messages : 708
N° département/Département : Gironde
| | Sujet: Re: PVSYST version française Jeu 3 Avr - 19:47 | |
| renseignements pris auprès de mon be: c'est pas une VF, simplement un tirage résultats en VF (c'est moi qui ais mal percuté).
donc comme en version 4.1
la 4.3 permet de mieux appréhender le coefficient d'absorption des modules et donc de calculer les besoins en ventilation pour éliminer les calories en trop. |
|
| | |
Yann
Inscrit le : 02 Avr 2008
Messages : 3
N° département/Département : 24
| | Sujet: PVSYST version française Lun 7 Avr - 13:13 | |
| | sebastien a écrit: | achètes la license et tu verras
perso je n'ai pas la dernière (4.2), mais 4.1 et là oui on est en anglais traduit sur simulation.
mon BE à la 4.2, c'est du français. |
Ou peut acheter le logiciel en français ? |
|
| | |
Rrradassse
Demi-Dieu
Inscrit le : 10 Mar 2008
Messages : 343
| | Sujet: Re: PVSYST version française Mer 9 Avr - 0:30 | |
| ^^
apparemment, non; si tu lis les posts plus haut, le logiciel travaille en anglais, mais on peut exporter les résultats de l'étude (faite en anglais) et les résultats uniquement en francais, au format PDF (et c'est déjà super pratique : ca m'a permis de traduire tous les termes que je captais pas forcément en anglais  )
Cordialement  |
|
| | |
|
Accueil
BDPV - Suivi de production
Flux RSS
FAQ
** RECHERCHE **
S’enregistrer
Connexion
